Comprendre les étiquettes: Tous les symboles

Comprendre les étiquettes

Lavage
Tout d'abord le symbole qui ressemble à une bassine.

Ce symbole nous dit deux choses :
la température maximum à laquelle le tissu peut être lavé.
le rythme de lavage qui convient au tissu en particulier.
	Température maximum 30°C.
	Température maximum 40°C.
	Température maximum 50°C.
	Température maximum 60°C.
	Température maximum 95°C.
Pour un chargement de machine avec des vêtements à laver à différentes températures, c'est la plus basse qui doit être choisie.

La seconde information sur le symbole de la bassine correspond au rythme de lavage correspondant à chaque vêtement. Ceci est représenté par aucun, un ou deux trait en-dessous du dessin. Plus il y a de traits, plus la vitesse de rotation peut être importante.

	Une bassine sans trait dessous indique que le vêtement peut être lavé au programme coton (traitement mécanique normal) quand il est lavé à la température appropriée comme indiqué sur l'étiquette.
	Une bassine avec un trait dessous indique que le vêtement peut être lavé au programme synthétique (traitement mécanique réduit) quand il est lavé à la température appropriée comme indiqué sur l'étiquette.
	Une bassine avec 2 traits dessous indique que le vêtement peut être lavé au programme laine (traitement mécanique très réduit) quand il est lavé à la température appropriée comme indiqué sur l'étiquette.
Pour un chargement de machine avec des vêtements portant différents types de vitesse de rotation, c'est la plus basse qui doit être choisie.

Autres symboles de lavage :
	Lavage à la main seulement.
	Lavage interdit.

Séchage
Le symbole du séchage est un carré avec divers autres symboles à l'intérieur. Le symbole le plus utilisé concerne le séchage en machine qui est représenté par un cercle dans un carré. Quand le tissu convient au séchage en machine, le symbole peut aussi contenir un certain nombre de points qui correspondent à la température recommandée pour le séchage.

	Convient au séchage en machine.
	Convient au séchage en machine à basse température.
	Convient au séchage en machine à haute température.
	Ne convient pas au séchage en machine.

A d'autres symboles de séchage correspondent :

	Séchage à l'air libre.
	Séchage suspendu.
	Séchage à plat.

Repassage
Le point dans le symbole représente la température recommandée pour le fer à repasser - plus il y a de points, plus le fer est chaud.
	Fer froid (110°C) (acrylique, nylon, acétate).
	Fer chaud (150°C) (polyester mélangé, laine).
	Fer très chaud (200°C) (coton, lin).
	Ne pas repasser.

Utilisation de l'eau de Javel
L'eau de Javel est un puissant agent blanchissant utilisé pour désinfecter les toilettes, les éviers, etc. A ne pas confondre avec les produits détachants qui n'altèrent pas les couleurs, comme Ace Délicat Vivactive.
	Convient à l'eau de Javel.
	Ne convient pas à l'eau de Javel.

Nettoyage à sec
Le signe du lavage à sec est un cercle et il ne doit pas être confondu avec celui du séchage en machine. Le cercle contient habituellement une lettre qui se réfère au solvant qui convient au tissu particulier.
	Tissu normal, nettoyable à sec avec tous les solvants.
	Ne convient pas au lavage à sec.
	Tissu normal, nettoyable à sec avec le solvant R113 et l'hydrocarbone.
	FTissu délicat, qui peut être nettoyé à sec avec les mêmes solvants que pour la lettre F, mais avec une stricte limitation d'addition d'eau durant le nettoyage et / ou certaines restrictions quant au programme de nettoyage et / ou à la température.
	Tissu normal, nettoyable à sec avec du Perchlorethylene, le solvant R113 et l'hydrocarbone.
	Tissu délicat, qui peut être nettoyé à sec avec les mêmes solvants que pour la lettre P, mais avec une stricte limitation d'addition d'eau durant le nettoyage et / ou certaines restrictions quant au programme de nettoyage et / ou à la température.

Les lettres à l'intérieur du cercle indiquent le type de solvant qui convient à un tissu donné qui ne peut être utilisé que par un spécialiste du nettoyage à sec.